As ideias principais

Odisseia

Homero, 700 a.C.

Há vinte anos, ele partiu para a guerra. A guerra acabou faz tempo, os sobreviventes já voltaram, mas ele não. Em sua casa, mais de cem homens estranhos comem seus bois e disputam a mão de sua esposa, enquanto ele permanece na praia de uma ilha distante, onde uma deusa lhe oferece a imortalidade. Para voltar, terá de se tornar Ninguém.

Para quem é

Para quem conhece o ciclope e as sereias por outras narrativas e quer percorrer o poema do início ao fim. Para quem se comove com histórias de longas viagens de volta para casa. Para estudantes que precisam ler a “Odisseia” para a aula.

Não conheço terra mais bela que a querida Ítaca.

Lágrimas na praia

Uma ilha no meio do mar vazio. Cedro queima numa gruta, e a ilha inteira cheira à fumaça. A ninfa Calipso mantém ali um homem pelo oitavo ano e lhe promete a imortalidade. Mas ele está sentado numa pedra à beira-mar, olhando a água com os olhos molhados. Sonha em ver ao menos a fumaça sobre a terra natal. E morrer.

Seu nome é Odisseu. Há vinte anos, partiu para a guerra de Troia. Troia caiu faz tempo, os sobreviventes já estão em casa. Mas, em sua casa na ilha de Ítaca, estranhos se sentam à sua mesa e abatem seus bois.

Assim começa o poema que os antigos gregos atribuíam ao cantor cego Homero. Tem quase três mil anos.

Muita gente conhece esse poema pelo ciclope e pelas sereias. Mas seu centro não são os monstros: é o longo caminho de volta aos seus, à esposa, ao filho e ao velho pai que esperam do outro lado do mar.

O tecido desfeito à noite

Na casa de Odisseu, os pretendentes jogam dados sobre as peles dos bois abatidos. Telêmaco, filho do dono, está sentado entre eles. O pai partiu quando ele ainda mamava, e o jovem nem tem certeza de quem é filho. Quando a mãe desce para ver os hóspedes, Telêmaco a manda voltar ao tear diante de todos. Penélope sobe para chorar.

Pela manhã, na praça, Telêmaco se queixa ao povo, atira o cetro no chão e chora. Antínoo, um dos dois líderes dos pretendentes, responde: a culpa não é deles, mas da própria Penélope.

Pelo quarto ano, ela se promete a cada um e não escolhe ninguém. Disse que se casaria quando terminasse a mortalha do velho Laertes, pai de Odisseu. De dia, tecia. À noite, à luz da tocha, desfazia tudo o que tecera durante o dia. Assim se passaram três anos, até uma criada denunciá-la.

Os pretendentes não irão embora enquanto Penélope não escolher um marido. Então Telêmaco embarca em segredo e parte à procura de notícias do pai. Só a velha ama Euricleia sabe. Ele a faz jurar silêncio, para que a mãe não estrague o rosto com lágrimas.

Ler no Livria

Sobre o autor

Quase nada se sabe com segurança sobre Homero: os antigos gregos o consideravam um cantor cego e discutiam sobre sua terra natal. Os estudiosos ainda debatem se uma única pessoa compôs a “Ilíada” e a “Odisseia”. O poema costuma ser datado do século VIII ou VII antes da nossa era; as citações desta narrativa foram traduzidas a partir da versão russa de Vassíli Jukóvski, de 1849.

Todos os livros do autor: Homero

Conceitos do livro

  • Atena
  • Penélope
  • Odisseu
  • Troia
  • Hélio
  • Ítaca: Pequena ilha montanhosa a oeste da Grécia, terra natal de Odisseu, da qual ele é rei. Hoje, uma ilha do mar Jônico tem esse nome; os estudiosos discutem se corresponde à Ítaca de Homero.
  • Zeus: Deus supremo dos gregos, senhor do céu e do trovão. Nas disputas entre os deuses, a última palavra é dele.
  • Poseidon: Deus do mar e dos terremotos, irmão de Zeus. Persegue Odisseu por ter cegado seu filho, o ciclope Polifemo.
  • Hermes: Mensageiro dos deuses, filho de Zeus. Também conduz as almas dos mortos ao reino de Hades.
  • Calipso: Ninfa, filha do titã Atlas, que vive na ilha distante de Ogígia. Manteve Odisseu consigo durante sete anos e lhe ofereceu a imortalidade.
  • Circe: Deusa e feiticeira, filha de Hélio, que vive na ilha de Eeia. Transforma pessoas em animais.
  • Hades: Deus do mundo subterrâneo dos mortos. O mesmo nome também designa esse reino.
  • Tirésias: Adivinho cego de Tebas. Perséfone, deusa do mundo subterrâneo, preservou sua razão depois da morte; por isso, só ele, entre as sombras, pode profetizar.
  • feácios: Povo fabuloso de navegantes da ilha de Esquéria. Seus navios encontram o caminho sozinhos, sem timoneiros, e levam os viajantes para casa.
  • Alcínoo: Rei dos feácios e pai de Nausícaa. Recebe Odisseu como hóspede e o manda para casa em seu navio.
  • Nausícaa: Filha do rei Alcínoo. Foi a primeira a encontrar Odisseu na terra dos feácios e lhe indicou o caminho para a cidade.
  • Demódoco: Cantor cego da corte de Alcínoo. Suas canções sobre a guerra de Troia fazem Odisseu chorar.
  • ciclope: Gigante de um olho só. No poema, os ciclopes vivem em cavernas, sem leis nem assembleias, e não reverenciam os deuses.
  • Polifemo: O mais forte dos ciclopes, filho de Poseidon e da ninfa marinha Toosa.
  • Éolo: Senhor dos ventos: Zeus lhe deu poder para levantá-los e acalmá-los. Vive numa ilha flutuante cercada por um muro de bronze.
  • lestrigões: Povo de gigantes canibais. Em seu porto, todos os navios de Odisseu são destruídos, exceto um.
  • Eumeu: Porqueiro de Odisseu, filho do rei da ilha de Sira, vendido como escravo na infância. Permanece fiel ao senhor durante os vinte anos.
  • Euricleia: Velha ama de Odisseu e Telêmaco, comprada por Laertes por vinte bois. Reconhece Odisseu pela cicatriz na perna.
  • Argos: Cão de Odisseu, criado por ele antes da partida para Troia.
  • Moira: As Moiras eram, para os antigos gregos, as deusas do destino, que determinavam a duração da vida humana. No poema, a morte de Argos é descrita como o toque da mão da Moira.
  • Antínoo: Filho de Eupites, um dos dois líderes dos pretendentes de Penélope.
  • Laertes: Pai de Odisseu. O velho vive no campo, longe da cidade, e trabalha pessoalmente no pomar.
  • Telêmaco: Filho de Odisseu e Penélope. Era um bebê de colo quando o pai partiu para Troia.

Todos os conceitos

Livros semelhantes